Зачем индивидуальному уроку структура
Поначалу индивидуальные уроки кажутся простыми. Не нужно управлять классом, а ученик часто мотивирован и охотно говорит. Опасность в том, что уроки постепенно превращаются в приятную беседу почти без нового языка. Через несколько месяцев ученик чувствует себя свободно, но продвинулся ненамного. Простая повторяемая структура защищает от этого и при этом оставляет место для того, что ученик принёс в этот день.
Начните с анализа потребностей
На первом уроке выясните, зачем ученику английский, где он его использует и что ему мешает. Ведите это как беседу, а не анкетирование, но по ходу делайте заметки. Добавьте короткое устное задание и несколько строк письма, чтобы услышать сам английский ученика, а не только его мнение о нём.
- Цель: работа, учёба, путешествия, собеседование, переезд за границу?
- Ситуации: совещания, письма, звонки, презентации, светская беседа?
- Трудности: чего ученик избегает и что заставляет его волноваться?
- Предпочтения: сколько грамматики, исправления ошибок и домашних заданий он хочет?
- Время: как часто вы можете встречаться и сколько самостоятельной работы между уроками реально?
Сведите анализ потребностей к трём-четырём целям и согласуйте их с учеником. Возвращайтесь к ним раз в несколько недель и меняйте, когда меняются потребности.
Повторяемая структура на 60 минут
Когда цели понятны, используйте одну и ту же базовую структуру для большинства уроков. Ученик знает, чего ожидать, а вы быстрее готовитесь.
0–10 мин — Разговор для разминки: спросите о неделе и записывайте, какой язык ученику нужен.
10–25 мин — Работа с языком: один пункт из целей ученика или из ваших заметок.
25–45 мин — Практика: ролевая игра, письмо, короткая презентация или обсуждение с использованием этого языка.
45–55 мин — Повторение: возвращение к языку с прошлых уроков и из сегодняшней разминки.
55–60 мин — Домашнее задание и короткое подведение итогов: что сегодня выучили.
Разговор в начале — не потерянное время. Пока ученик говорит, записывайте ошибки, пробелы и удачные фразы. Эти заметки становятся материалом для работы с языком и для повторения, а ученик видит, что материал урока — его собственная речь.
Используйте материалы самого ученика
Взрослые ученики часто приносят настоящие материалы: письма, на которые нужно ответить, презентацию на следующей неделе, объявление о вакансии, отчёт. Используйте их. Это именно тот английский, который им нужен, и им важно сделать всё правильно.
- Попросите ученика присылать материалы до урока, чтобы вы могли выстроить занятие вокруг них.
- Возьмите его письмо за основу и улучшите его вместе.
- Отрепетируйте реальное совещание или звонок в виде ролевой игры, где вы играете другую сторону.
- Соблюдайте конфиденциальность: не храните и не передавайте рабочие документы без разрешения.
Ученик приносит: письмо-жалобу от клиента.
Работа с языком: вежливые фразы для извинения и предложения решения.
Практика: ученик пишет ответ; вы предлагаете два улучшения.
Следующий урок: ролевая игра — повторный звонок клиенту.
Управляйте временем говорения
На индивидуальном уроке учителю легко говорить слишком много: объяснять, болтать, заполнять каждую паузу. Большая часть речи должна принадлежать ученику. Объясняйте коротко, задавайте вопросы вместо лекций и выдерживайте паузу, пока ученик думает.
С разрешения ученика запишите один урок и прослушайте пять минут. Обратите внимание, кто говорит и насколько длинные ваши реплики. Часто одной записи достаточно, чтобы изменить привычку.
Обратная проблема тоже важна. Не оставляйте ученика говорить без цели. У каждого устного этапа должны быть чёткая задача и чёткое завершение.
Ведите журнал прогресса
Журнал прогресса — это простой документ, доступный и вам, и ученику. После каждого урока записывайте, над чем работали, новый языковой материал, что нужно повторить и домашнее задание. Раз в несколько недель вместе возвращайтесь к целям из анализа потребностей.
Урок 6 — Тема: вежливые просьбы в письмах.
Новый язык: Would it be possible to…? I was wondering if…
Повторить в следующий раз: present perfect для недавних результатов.
Домашнее задание: переписать письмо поставщику с прошлой недели.
Журнал делает прогресс видимым для вас обоих, даёт материал для повторения и помогает, если ученик пропустил урок или перешёл к другому преподавателю.
Не дайте уроку превратиться в одну лишь беседу
Беседа — полезная практика, но сама по себе её недостаточно. В конце каждого урока проверьте его тремя вопросами. Если хотя бы на один ответ «нет», скорректируйте следующий урок.
- Встретил ли ученик новый или более точный языковой материал?
- Использовал ли он его на практике, а не только услышал?
- Вернулись ли мы к чему-то с прошлых уроков?
Если ученик просит урок свободной беседы — это нормально. Всё равно делайте заметки и посвятите последние десять минут языку, который прозвучал в разговоре.
